BIOGRAFIA

Franco Pinto è nato a Manfredonia il 21 aprile 1943. Da bambino aiuta il padre, pescatore. Rischia di perdere la vita in una tempesta, lascia il mare e continua gli studi abbandonati qualche anno prima, cominciando nel frattempo a lavorare presso un falegname; la morte del padre ed altre necessità di famiglia fanno sì che questo diventi il suo mestiere. Autore di poesia e teatro in dialetto manfredoniano. Copioso il materiale poetico e teatrale inedito in via di sistemazione.

Ha pubblicato le raccolte di poesie U CHIMATÔRE (Il Chiamatore), Liriche scelte, Foggia, Basogi 1985 e NU CORJE DÔJE MEMORJE, (Una pelle, due memorie), Manfredonia,Edizioni Il Sipontiere, 2002. I testi teatrali: VERNUCCHJE (Bernoccolo), Manfredonia, Edizioni Il Sipontiere, 1990 e A PÙPE (La Pupa), Manfredonia, Edizioni del Golfo, 1991.

Tra i vari riconoscimenti ricevuti da Franco Pinto vanno messi in evidenza il 1° premio al “Gran Premio Carlo Capodieci per la poesia in vernacolo” nel 1986, con la poesia “Citte côre”, occasione in cui è stato premiato dal Presidente Sandro Pertini, e il 3° Premio al concorso nazionale di poesia dialettale “Città d’Ischitella-Pietro Giannone” nel 2004 con la raccolta Méje cûme e mo’. La motivazione di quest’ultimo premio, stilata da Dante Della terza.

Ultimo, non di importanza, il Laurentino d'Oro della Città di Manfredonia.

Franco Pinto ci ha lasciati il 21 novembre 2017.

========================================================================

Composizioni dialettali in antologie e periodici

1986 -a Gran premio nazionale di poesia “Regioni d’Italia”, 4° edizione, a cura del Centro studi per la ricerca e la documentazione sulla poesia italiana del ’900 “Carlo Capodieci”, Nuova Editrice Spada, Roma, pp. 94-98 (sette poesie in dialetto).

1986 -b Il cantavita ’86. IV Premio nazionale di poesia “Massimiliano Kolbe”, a cura del movimento per la vita di Savigliano, Gribaudo Edizioni, Cavallermaggiore (CN), p. 196 (una poesia in dialetto).

1986-1988 Racconti in prosa dialettale, in Il Sipontiere (Manfredonia, FG), nella sezione “Tarusse acconde. Rubrica fantareale a cura di Franco Pinto”: Anno III, N. 4, novembre/dicembre 1986, p. 2; Anno IV, N. 1, gennaio/marzo 1987, p. 3; Anno IV, N. 2, aprile/luglio 1987, p. 3; Anno IV, N. 4, novembre/dicembre 1987, p. 3; Anno V, N. 3, luglio/settembre 1988, p. 3.

1987 Corrado Palmisano, Giovane Europa, Antologia d’arte e cultura europea, Edizione 1987, Accademia d’Europa, Napoli, pp. 376-377 (una poesia in italiano e una in dialetto).

1997 Poesia dialettale della Capitanata. Tavoliere-Subappennino-Gargano, a cura di Sergio D’Amaro, Mariantonietta Di Sabato, Cosma Siani, Edizioni Cofine, Roma (tre poesie in dialetto alle pp. 58-60 e scheda bibliografica alle pp. 82-83).

2001 “A matizze”, nella rubrica Le voci del parco a cura di Mariantonietta Di Sabato, Il nuovo dialogo, (Sannicandro Garganico, FG), Anno V, N. 8, 7 maggio, (poesia tratta dalla raccolta “U chiamatôre”).

2002 “Ne me lassanne”, in Amici di casa. Ciàcere en trentin (Spilimbergo, PN), n. 64 (poesia tratta da Nu corje dôje memorie).

2005 -a “Pére ca sté mègghje”, in Amici di casa. Ciàcere en trentin (Spilimbergo, PN), n.75 (poesia tratta da Méje cûme e mo’).

2005 -b “L’ucchje ne nganosce”, in Periferie (Roma), Anno X, N. 34, pp.12-13, (poesia tratta da Méje cûme e mo’).

2005 -c “Je ià ièsse de Schîtèlle”, in Periferie (Roma), Anno X, N. 34, p.19.

2006 -a “Je ià ièsse de Schîtèlle”, in AA.VV., 15 poeti per Ischitella, Roma, Edizioni Cofine, p. 19.

2006 -b “Te vulôve dîce na côse”, in Voci dialettali. Rivista dell’Associazione Nazionale Poeti e Scrittori Dialettali (Roma), Anno XXXVI, N. 137/2, Agosto.

2009 “Dalli volte me càpîte”, in Periferie (Roma), Anno XIV, N. 50-51, pp.17-18, (poesia tratta da Nvrà vigghje e sunne).

2012 “Ce vedîme, Sumà, Recurde de Achille Serrao, cumbagne améte” [Ci vediamo Maestro, In memoria di Achille Serrao, amico caro], in il 996, Rivista del Centro Studi Giuseppe Gioacchino Belli, anno X, n.3, settembre-dicembre, pp.108-111.

2013 “Prije pe nûje” [Prega per noi], Rivista ufficiale della 177a Edizione della Festa Patronale di Maria SS. di Siponto, pp.24-25

2009 – 2014 Editoriale Rubrica in prima pagina sul quindicinale freepress ManfredoniaNews.it (Manfredonia).